Det er ingenting.
Hva mener du med "det er ingenting"? Se på dem.
Jeg ser på dem. Det er et finansmøte.
Det er slik de ser ut på finansmøter.
Nei, det er slik de ser ut når de skal sparke folk.
Advokatbyråer er ikke immune i nedgangstider-
-slik som de pleide å være.
Kan du slutte å skremme deg selv?
De sa at vi tar betalt for flere timer i år.
De sa at vi klarer oss fint.
Og skatt. Vi har seks heltidsansatte.
Ok, vi skjærer bort fire og beholder to.
Hvilke fire?
Bayer?
Kona er gravid.
Han er ikke så erfaren.
Se om han tar deltid.
Og de yngre advokatene?
Vi setter opp en nål og tar det senere.
- Vi har ikke mange nåler igjen. - Diane.
- Å, bedre sent enn aldri. - Hva? Stern?
Den store mannen dukker opp.
Hvordan har du det, Jonas?
Vi må gå gjennom noen navn med deg for oppsigelser.
Hvor er du? Høres høyt ut.
Alicia, har du et sekund?
Ja visst.
- Det er ikke som jusstudiene? - Det er bedre.
Jeg følte meg alltid utrygg under studiene.
Jaså? Du kunne ha lurt meg.
Jeg lurte deg.
Så jeg må be deg om en tjeneste.
- Du har aldri møtt mr Stern. - Nei, han har vært bortreist.
Ja, Bali og siden Barrier Reef.
Han har en datter, Anna, fra sitt første ekteskap.
Hun er blitt saksøkt.
Vet ikke detaljene, men de er fæle.
Sist frikjente vi henne fra dopbesittelse.
Før det kjørte hun en bil gjennom et butikkvindu.
Du trenger ikke å notere. Anna er en skikkelig partyjente.
Hennes nye ektemann hyret en ukjent advokat.
Og mr Stern vil ha noen fra firmaet som medadvokat.
Med den andre advokaten?
Ja, passe på. Assistent.
Hun treffer advokaten om to timer.
Så ta Kalinda og se etter hvordan det ligger an, ok?
Alicia.
Vi går gjennom mange forandringer her.
Det er bare tre stemmer som virkelig teller:
Min, Dianes og mr Sterns.
Det er en fin måte å imponere mr Stern.
Takk.
Jøss, du fleiper ikke.
Ja, de lå ved terskelen. Noen ringte på døren og løp.
- Hvorfor? - Jeg vet ikke, for å skremme mamma.
Hva er det, crack?
Ja, men det er photoshoppet. Faren min er ikke engang på bildet.
Hvorfor skjer alt kult deg?
Det er ikke hora fra sexvideoen.
Nei, det er en annen.
Hør her, hvis jeg kan finne henne, -
- kan jeg finne ut hvem som tok bildene og gjorde dette.
Her.
Hva er stikkordet for foreldrekontrollen?
Jeg har ikke foreldrekontroll.
- Mamma stoler på meg. - Fleiper du?
Det er flott.
CHICAGO PROSTITUERTE
Hva gjør du?
- 39000 treff. - Det er helt vilt.
Det er en begynnelse.
Du må være 18 år eller eldre for å komme inn på Sweet.
Er du ikke glad for at du har en venn som jeg-
- som hjelper deg med et så hardt arbeid.
Nei, nei.
Sexy, men nei.
Neste nettside.
- Dette tar evigheter. - Ja.
Pokker, kanskje du burde gå og gjøre algebraleksene eller noe.
Bor Sterns datter her?
Kanskje vi har feil adresse.
Kanskje det ligger en metadonklinikk i nærheten.
Unnskyld meg. Leter dere etter meg?
Vi leter faktisk...
- Er du...? - Jeg er Anna, Jonas Sterns datter.
Å, jeg er så lei for det.
Engst deg ikke, det skjer meg ofte. Dette er jeg nå.
Hei.
Jeg var på rehabilitering i Westchester, og det var en frivillig der, -
-en yeshiva-student.
Og han hadde en utrolig LP-samling.
Så du ble ortodoks jøde?
De var gode LP-plater.
Nei, Isaac snakket om lidenskap, musikk og Toraen.
Og bare...
Jeg ble forelsket.
Det er problemet med kjærlighet. Man får den ikke til å gjøre det man vil.
Så... hva skjedde?
Jo, en dame snublet foran huset vårt og hun saksøker oss.
Vi har huseierforsikring.
Men den dekker bare 20000 dollar i kompensasjon-
-ikke strafferstatningen.
Hvor mye er det?
1,2 millioner dollar.
- Saksøker hun for 1,2 millioner? - Ja.
Det tar alt vi eier og vår framtid.
Akkurat når man tror man har funnet sin plass i livet kommer dette.
Beklager, jeg kan ikke gjøre dette under sabbaten.
Det er jobb.
Faren din, da?
- Kan han hjelpe deg? - Vi vil ikke.
Vi har ikke kontakt med ham.
Ja.
I fjor gikk hun på klubber med Tara Reid.
Vet du hva hun gjør neste år?
Går på klubber med Tara Reid.
- Overrasker noen noensinne deg? - Nei.
- Ikke engang jeg? - Særlig du.
Beklager, Anna fortalte nok at vi allerede har engasjert en advokat.
Arbeidet for min bror på et tvangssalg-
-og er veldig god, men...
- Takk. - Isaac.
Kan du bare fortelle hva som skjedde?
- Er du jøde? - Er det viktig?
For å forstå hva som skjedde, ja.
Det er viktig å være jøde for å forstå fallulykken?
Denne fallulykken, ja.
Beklager at du kom helt hit, mrs...
Florrick.
Du er...?
Din ektemann var en stor mann, mrs Florrick.
En veldig stor mann.
Hatkriminaliteten på 58th, han satte skinheadsen på plass.
Han tok oss på alvor.
Hvordan går det med ham?
Han sitter i fengsel.
Ja. Jeg beklager.
En rettferdig mann oppdager fort at verden er mot ham.
Takk, Isaac.
Det er en eruv-vaier.
- En hva? - En eruv-vaier.
Du vet at sabbaten er en hellig dag for å hvile.
Et unntak gjøres for mindre arbeid-
- som å bære en baby eller bæreposer over en felles gårdsplass.
Men det finnes ingen gårdsplasser lengre.
Så eruv-vaieren skaper en symbolsk gårdsplass, -
-for hele nabolaget.
- Og eruv-vaieren falt? - Ja, derifra.
Er det ikke borettslagets ansvar?
Nei, den er på vår eiendom.
Så noen snublet over vaieren-
- og saksøker dere nå for 1,2 millioner?
- Det føles som at jeg overser noe. - Bevisst og skjødesløs opptreden.
Ryan! Der er du.
Her er den andre advokaten Anna nevnte.
Vi diskuterte akkurat stevningen.
Vårt firma føler at det kan tilby deg litt hjelp.
Underlig, jeg visste ikke at jeg trengte hjelp.
Mr og mrs Loeb, kan dere la oss snakke sammen et øyeblikk.
Ja, vær så god.
Ryan, hvis du kan få dette til å fungere foretrekker vi det.
Og mrs Florrick, neste gang du treffer din mann, -
- var snill og fortell hvor mye han verdsettes.
Så jeg tar vitnemålene, anmodninger før rettssaken, -
-forbereder for neste ukes rettssak.
Og her kommer gorillaen på 300 kg.
Jepp, det er meg, 300 kg.
- Leste du sammenfatningen? - Nei.
- Snakket med saksøker? - Nei.
Ble med for to timer siden.
Vårt firma gjør det som en tjeneste for mrs Loeb.
Hvorfor bevisst og...?
Hallo, jeg ble satt på saken. Det er ikke mitt valg.
Jeg blåser i om det er ditt valg.
Du kan kalle det en gorilla på 300 kg, hva du vil, -
-men nå er jeg assistenten din.
De så at eruv-vaieren hadde falt, de visste at noen kunne snuble, -
-og de prøvde ikke å reparere den.
Derfor er det bevisst og skjødesløst, -
-og kan gi høy straff.
- Innrømte de det? - I deres avhør.
- Hvorfor innrømmet de det? - Vaieren falt under sabbaten.
De kunne ikke gjøre noe.
Ja, en perfekt juridisk felle.
De har ansvaret da deres religion ikke lot dem handle.
Og ditt forsvar?
Min forsvar er å foreslå at du sier til sjefen din, -
- at du treffer meg regelmessig og at jeg gjør en utmerket jobb.
Og la meg vinne denne saken.
Det kommer ikke til å skje, mr Alprin, vi er sammen om dette.
Kan ikke høre deg.
Du fastholder at du ble så hardt skadet, -
-at en stor erstatning kreves?
Jeg fastholder at jeg har vondt.
Hver eneste dag.
Jeg prøver å ignorere det.
Jeg prøver å løfte opp min lille jente, men kan ikke.
Det hindrer meg fra å dytte huska.
Det hindrer meg fra å leke med henne på gulvet.
Denne matbutikken lå 800 m unna.
Hvorfor gikk du forbi fem matbutikker som lå nærmere?
Datteren min trenger glutenfri mat, -
- og denne matbutikken som er kosher, -
-har flere valgmuligheter.
- Bra svar. - Etter at du falt, hvor lenge...?
Utmerket svar.
Noe som undergraver vitnemålet om skaden?
Sjekker fortsatt.
Så vidt jeg kan se har ingen bevitnet hennes fall, -
- men jeg sjekker med de som var først på plass.
Hørt noe fra din medadvokat?
Nei, vår venn mr Alprin svarer ikke telefonen.
- Denne er tøff. - Juryen kommer til å elske henne.
Og du har med sympatispørsmål å gjøre.
- Er det en eufemisme for noe? - Antisemittisme.
Vi tar det i avhøret av juryen.
Jeg lurer på hvordan de spørsmålene blir.
"Misliker du jøder?"
- Du er ertesyk i dag. - Du fleiper med meg.
Oppsigelser.
Surfer etter jenta di ennå ja... uten hell
sjekk katarina siren escorts
ALDERSGRENSE 18 ÅR
Hei, jeg er Katarina og det er så spennende å snakke med deg.
Du må være minst 18 år for å snakke.
Vennligst ha kredittkortet ditt klart.
Som om livet ikke var fullt nok.
Mr Alprin...
Så jeg ba om utsettelse til mandag morgen-
- for sedelighetspolitiet liker å sove lenge, så kom til retten, ok?
Hvis du ikke dukker opp, må du holde appell.
Alprin & Associates.
Jeg trodde du tok hans nøkler fra ham, mrs Frazzi.
Den forberedende forhandlingen begynner ikke før kl. 15.
Vi ses der.
Ok, la meg vite når du kan snakke.
Jeg sitter bare her og venter.
Så, mrs Florrick.
Mrs Peter Florrick.
- Her, på kontoret mitt. - Jepp.
Kledd som en bonde...
- ...og går blant trellene. - Det er meg.
Så det er sånn idealisme ser ut.
Jeg likte ektemannen din.
Han var bedre enn den nåværende delstatsaktor.
Mindre hard i fyllekjøring- og narkosaker.
Her er ditt problem.
Du har en klient som innrømmet ansvar og en sympatisk saksøker.
- Så vitneavhørene? - Fikk dem fra saksøkers advokat.
Du tok ikke telefonen.
Den eneste løsningen, er å angripe medisinske bevis-
-og prøve å redusere erstatningen.
Hva synes du om det første tillegget?
Jeg liker det.
Isaac og Annas religion krever at de ikke fikser-
- den falne vaieren siden det er sabbat.
Derfor bærer de ikke ansvar for ikke å handle.
Vil du bruke det første tillegget for å angripe en fallulykke?
De trodde Gud ville dømme dem hvis de handlet, så de kunne ikke det.
- OSHA mot Smith da? - OSHA mot Smith kan dra til helvete.
Ansvaret oppveies av Loebs rett til å utøve sin religion.
Til en viss grense. Hvis de så noen dø utenfor...
Ja, når det skjer tilkaller jeg deg, mrs Florrick.
Men du skaper et smutthull i ansvarslov.
Nei, konstitusjonen gjør det.
Hvor lenge var du gift?
- 15 år, og ikke gjør det. - Hva?
Stille et personlig spørsmål i en intellektuell diskusjon.
Det gir ærligere svar.
Dommere i sivilsaker lengter etter nyheter og å komme bort fra sivilsaker.
Første tillegget er nytt.
Vi må få en lærd innenfor første tillegget til å vitne.
Jeg skulle akkurat til å ringe.
Gi meg halvparten.
Hvordan kan du jobbe der?
Hvordan kan jeg jobbe hvor? Hva snakker vi om nå?
Stern, Lockhart & Gardner.
Nettopp, den store, stygge, konsernøvrigheten.
Bedre å jobbe i et utstillingsvindu og slåss for fyllekjørere og prostituerte.
For to år siden hadde jeg en sak med blyforgiftning av leketøy.
Benny Brauer, åtte måneder gammel.
Falt i koma etter å ha sugd på en grindseng-uro.
Forsikringsselskapet tilbød forlik inntil ditt firma ble innblandet.
Er ikke hensikten å hjelpe klienter vinne?
Møt meg i rettssalen, jeg slår dere. Det gjorde ikke ditt selskap.
Dere gravla oss i papirer, utsettelse, rettssaksanmodninger-
-i påvente av Benny Brauers død.
En uke senere hørte jeg at deres sjefsadvokat hadde et navn på det:
"Føre sak på marginer."
Å forsinke dusøren for å slitne ut motstanden-
-og dermed redusere utbetalingen.
Vi tar pro bono. Vi tar dødscelle-saker.
Man kan ikke sverte et helt firma på grunn av en sak.
Selvsagt kan man det.
Spesielt når en av partnerne var sjefsadvokat.
Will Gardner.
Gi meg bare ett sekund.
Alicia, Stern ringte om en oppdatering i hans datters sak-
-og han sendte deg noe.
- Meg. - Tja, den vi satte på saken.
Han er i Bora-Bora.
Takk.
- Hvordan går det? - Bra.
Vi bruker første tillegget som forsvar.
For en fallulykke?
- Religionsfrihet overgår ansvar. - Smart.
Jeg smyger inn i retten og ser hvordan det går. Hvor er advokaten?
Han er interessant.
Interessant er bra.
- Han sa noen ting. - Jaså? Hva da?
Ingenting. En annen gang.
Jeg ser på det slik.
Vi er for langt ned til å få sparken for vi koster ikke nok.
Problemet er de eldre personene.
Jeg mener det ikke som en generasjonsgreie.
Jeg mener de som har vært her lenger.
- Takk. - De er ikke sultne.
Og de koster for mye.
Har du hørt noe om å forsvare et leketøysfirma i en blyforgiftningssak?
Nei, bør vi ta det?
Nei, nei. Det var for to år siden.
- Barnet døde da vi ikke fikk forlik. - To år siden.
Hvorfor snakker vi om hendelser for to år siden?
Jeg er så lei for det.
Hvis det er noe du trenger, ikke nøl med å ringe meg.
RYAN ALPRIN, ADVOKAT
Hei.
- Hvordan går leksene? - Ferdig.
- Hva har du gjort? - Ingenting, lekser.
Bestemor glemte lommeboken igjen.
Kan du legge den ved døren, så hun ikke glemmer den neste gang?
Ja visst.
Shoymer er et frivillig politikorps for Hasidim.
Vi driver mest med hat.
Dere var de første på stedet?
Ja, akkurat her. Damen lå på ryggen, hylte.
På ryggen? Men hun falt framover.
Ja, og rullet over på ryggen.
Det var mye knust glass i hennes bæreposer.
Det kameraet må ha direkte vinkel.
Det ble satt opp før damen falt, men ble ikke koblet inn før etterpå.
Snakk om uflaks, hva?
Skjedde bare sånn.
Med all kriminaliteten her, -
- er nesten hver eneste kvadratmeter i strøket dekt med kameraer.
Kan jeg be deg om en tjeneste, Ezra?
Kan du stå her et øyeblikk? Der Dawn falt.
Ja visst.
- 55 mer. - Ok, greit.
- Hør etter. - Jeg forstår at du ikke liker det.
- Jeg må si en ting. - Jeg skjønner at du ikke liker dette.
- Det handler om argumentene. - Ok, vent, vent.
Så mr Alprin, la meg få orden på dette.
Du har tenkt å bruke første tillegget for å argumentere i en fallulykke?
- Ja, herr dommer. - Det er latterlig, Herr Dommer.
De kan ikke engang holde seg alvorlige.
I Kullatch mot Harper, 1983, Herr Dommer, ble det argumentert:
Konstitusjonen kan ikke atskilles fra lovens perifere områder.
Kullatch mot Harper?
Du kan ikke bare trekke fram en liten sak fra 1983.
Saken var faktisk veldig liten.
Det var min første som prosessadvokat.
Som jeg husker det tapte jeg den saken.
Ja, sir, men det var likevel et godt argument.
Herr Dommer, bør ikke en jury få lov til å bestemme?
Ja, det var det jeg argumenterte da.
Herr Dommer, det handler om ansvar, ikke om konstitusjonen.
Advokatbistand, alt handler om konstitusjonen.
Livet gir en sjelden sjansen til å snu et tidligere tap.
Så, hva i helsike? La oss la juryen avgjøre.
Gå tilbake.
Og mr Abbott, du kan tilkalle ditt første vitne.
Så da du installerte vaieren for et år siden-
-advarte du Loebs om vedlikeholdet?
Ja. Jeg anbefaler alltid at jeg blir kalt inn en gang i måneden-
-for å vedlikeholde og inspisere.
Og hvor ofte ringte Loebs deg etter installasjonen?
Aldri.
Takk, mr Knox. Ingen flere spørsmål, Herr Dommer.
Mr Alprin?
- God morgen, mr Knox. - God morgen.
Hver gang en kunde ringer om vedlikehold tjener du penger.
- Korrekt? - Det er ikke derfor jeg ber dem.
Du ber ikke kundene ringe en gang i måneden-
-fordi arbeidet ditt er dårlig?
Nei.
Du har ansvar om arbeidet ditt var dårlig.
- Protest. - Tas til følge.
Når saksøktes du seinest for manglende dyktighet, mr Knox?
Jeg har aldri blitt saksøkt.
Har du noensinne blitt stevnet?
Jeg antar det.
Prøvde ikke saksøker å stemne deg for dårlig arbeid...?
Protest.
Ikke før du gikk med på å vitne for saksøker...
- ...med en billedlig pistol mot hodet... - Herr Dommer, protest.
Mr Abbott, spørsmålet har ikke blitt stilt ennå.
Var det ikke før du gikk med på å vitne mot Loebs-
- som den elskverdige Mr Abbott her borte, -
- gikk med på å droppe stevningen mot deg?
Værsågod, du kan protestere.
- Protest, herr dommer. - Avvist.
- Du får dette til å låte dårlig. - Hjelp meg å få det til å låte bra.
Du gjorde et dårlig arbeid-
- med å koble eruv-vaieren. Du ble saksøkt.
- Prøvde å beskylde kunden... - Forvrenger fakta.
...for å unngå søksmål.
- Hjelp meg å få det til å låte bra. - Herr Dommer, protest.
Trekker det tilbake.
Ditt vitne.
Pent kryssforhør.
Takk.
Hvor studerte du?
- Så vi begynner å bli intime nå? - Ja, skoleprat.
Veldig personlig.
- Samford University. - Stanford? Er det sant?
Nei, Samford, Cumberland.
Ranket blant de 133 beste jusskolene.
Min lidenskap tar igjen det jeg mangler i lovbøker.
Du er flink.
Så dere kan ikke bruke maskiner under sabbaten-
-fordi Gud ikke ville likt det?
Ja.
Derfor kunne du ikke ringe om at eruv-vaieren hadde falt-
- for de ville ha vært å bruke en maskin.
- Ja. - Ja vel, jeg tror jeg skjønner.
- Hva har han forstått? - Mrs Loeb.
Dette er din mobiltelefonregning.
Hvis du kan se på den understrekte posten her.
Det er en telefonsamtale du ringte kl. 21.33.
Hvilken dag? Kan du lese det?
4. september.
Ja, hvilken dag var det? Hvilken ukedag?
Mrs Loeb?
- Fredag. - Det ville vært på sabbaten.
Du ringte under sabbaten?
Jeg...
Jeg er...
- Ja. - Hvem ringte du?
Min far.
Vi har ikke hatt kontakt og jeg...
Og du ringte om kvelden på mobilen din, -
- slik at ektemannen din ikke ville få greie på det.
Stemmer det?
Ja.
Unnskyld.
Du gjorde det samme den 7. august.
Og 17. juli og 19. juni.
Stemmer det?
Andre fredager?
Så mrs Loeb, du kunne ha ringt angående at eruv-vaieren hadde falt-
-men valgte å ikke gjøre det.
Det gjør at du bærer ansvaret.
Ingen flere spørsmål.
Jeg forstår det.
Jeg skjønner at hun ville ringe sin far.
Det er et svik.
Det er en svakhet.
Var det som skjedde med mannen din en svakhet?
- Det er annerledes. - Hvordan er det annerledes?
Hun var ikke utro mot deg.
Hun løy for meg.
Hun forrådte alt.
Men det var ikke egoistisk.
Har du tilgitt din mann?
Hvordan kan du be meg om å tilgi da?
Ja, jeg ringer tilbake.
De vil snakke forlik.
De vet at vi har tapt med det første tillegget.
- Nå vil de tømme våre lommer. - Vi har ikke mange muligheter.
- Er du virkelig 18? - Ja.
Hvordan ser du ut, Zach?
Får jeg stille et spørsmål?
Du kan spørre meg om akkurat hva du vil.
Jeg tror jeg har et bilde av deg.
Det er deg og en mann, og det ser ut som et hotellrom.
- Hva har jeg på meg? - En svart bh.
- Du får meg til å låte så sexy. - Nei, det gjør jeg ikke.
Jo, det gjør du.
Stemmen din er så...
Den får meg til å ville gjøre ting.
Katarina, hør her.
Jeg betaler deg slik at jeg kan spørre deg om noe seriøst.
Noen tok bilder av deg i et hotellrom og du bruker dop.
Og jeg må vite hvem som tok bildene.
Gutt, hør her, jeg er ikke Katarina.
- Ryan Alprin? - Jeg så ham i retten. Liker ham.
Som da vi kom ut fra skolen, sulten.
- Er han i et byrå? - Nei.
Han kommer faktisk hit til forlikskonferansen.
Sier vi ikke opp folk?
Jo, men vi trenger litt nytt blod.
Prosessadvokater som kan gjøre to personers jobb.
- Du har truffet ham før. - Hvem?
Ryan Alprin, saken med blyforgiftet leketøy.
Nettopp, for to år siden.
- Han var på den andre siden. - Den tapende sida.
- Så, hva da, bærer han nag? - Syns vi gravla ham.
Det gjorde vi sikkert. Slik dreper man med litt kapital.
- Sak gjennom marginer? - Representere sin klient.
Hadde han vært i et større firma, kunne de hatt mer kapital.
Snakk med ham, se om han er interessert.
Da får jeg vel gå, da.
Mye glass her.
Ja, hver gang vi selger en bit av vår sjel kjøper vi glass.
- Hvem er det? - Rivalen min, så klart.
- Fin kokosnøtt. - Takk.
- Kan jeg få den? - Nei.
Hva faller vi tilbake på?
Som du sa tidligere, -
- undergrav skadenes omfang og få ned erstatningen.
Ja, men vi er for sårbare.
Jeg har gått igjennom tallene.
Vi kan forlike for dobbel kompensasjon.
- Hvorfor skilte du deg ikke? - Fordi jeg ikke ville det.
Dobbel kompensasjon holder for offerets pleieutgifter og mer.
- Det er ikke noe svar. - Det er det eneste svaret du får.
- Spør ingen deg? - Ryan, jeg er din medadvokat.
Jeg vet at du syns du har en søt, spontan sak på gang.
Sånn ser jeg på det. Du følger regler.
Sånn som du kler deg, slik som du agerer.
Men det finnes en del av deg som vil ha frihet, bryte mot regler.
- Se hvem du giftet deg med, se... - Ryan, på alvor, slutt.
Du liker folk som skremmer deg.
Loeb-huset, delikatessebutikken, parkeringsplassen, parken.
Det er videokameraer her, her, her og her.
Dette er bildene de tok.
Det er én meter mellom offerets hode-
-og dette synsfeltet.
Og en drøy halvmeter mellom hennes føtter og dette synsfeltet.
Det er enten verdens rareste sammentreff...
Eller et bedrageri.
Men hun måtte vite hva kameraene så for å unngå å bli filmet.
Synsfeltet ved delikatessebutikken var åpenbar-
- for kassaapparatet var akkurat ved siden av sikkerhetsskjermen.
Men disse parkkameraenes skjermer er ikke der.
Den eneste måten hun kunne se dem på, var hos vaktselskapet.
Så du tror offeret har en forbindelse dit?
- Vi tar forlik for en million. - Det er lite trolig.
Jeg har vist hvor mye innboet betaler, det er vår sone.
Nei, vår sone er hva Jonas Stern kan betale.
Så det er snakk om det. Dere retter dere mot mr Stern.
Vi er bevisste på mr Stern.
Da er du bevisst på at mr Stern ikke tar fatt i dette tilfelle.
Vi er i mr Sterns kontorer og du jobber for mr Stern-
-men han griper ikke inn her?
Ok, dette var gøy.
Jeg har 63 sikkerhetsoppkoblinger.
Husholdning, firmaer, lastekaier.
Vi spiller inn alt og sparer i ca. et halvt år.
Har alle ansatte tilgang til alle disse skjermene?
Det er faktisk bare oss tre. Hva leter du etter?
Dekker bare opp.
Det ble satt opp et kamera akkurat der ulykken inntraff, sant?
Nettopp, men det ble ikke koblet inn før uken etter.
Vi skyndet faktisk på, på grunn av fallet.
- Der. - Ja.
- Hvorfor skyndet dere? - Det er ganske mørkt der om natta.
Så noen drar dit med en skylift for å sette opp et kamera?
- Det stemmer. - Og hvem gjør det?
Jeg gjør det.
Jeg tror vi har vår mann.
Vi har telefonlister. Vi har kredittkortregninger.
Hank var innen rekkevidde for eruv-vaieren dager før den falt.
Dette kan fungere.
- Vil du kryssforhøre. - Nei, du burde det.
Få ham til å fornekte en forbindelse og sett spørsmålstegn ved ham.
- Jeg liker å jobbe med deg. - Jepp.
Det gjør jeg virkelig.
Hva?
Du burde ikke gjøre dette.
- Gjøre hva da? - Snakke slik.
Fordi du er gift?
Til å begynne med.
Din mann var utro mot deg.
Og så? Hva betyr det?
Hva vil du?
Ryan, jeg har to tenåringsbarn og en utrolig liste over ting å gjøre.
Du overbeviser meg ikke.
Gjør bare jobben, ok? Vær så snill?
Loebs regner med oss. Ikke gjør det vanskeligere.
- Vi gjør dette feil. - Antakelig.
Jeg kan ikke sparke en person til.
Jeg kan ikke se noen mer i øynene og si at de lander et sted-
-når jeg vet at det er usant.
Hva foreslår du?
Man har en livbåt som har plass til 15 stykker eller en person-
-hvem setter man i den?
Er en prest og en rabbi?
Stern koster like mye som 15 prosessadvokater, Diane.
Vil du gå imot Stern?
Jeg vil redde 15 jobber.
Stern førte oss sammen.
Vi er et firma takket være ham.
Bryllupet er over. Presten kan dra hjem.
Han koster oss. Han er ikke hva han har vært.
Griper ikke inn noen klienter.
Dette ville vært mindre irriterende om du bare var ærlig.
Det er tre stemmer i styret, -
- og du vil kvitte deg med den som er på min side.
Dette er rett og slett maktspill, helt enkelt.
Kutt ut, Diane. Ikke noe her er enkelt.
Dette er det.
Det kommer til å bli vanskelig.
Jeg vet det. Unnskyld.
Jeg kan se det til og med med småsaker.
Han stoler ikke på meg.
Det er som med pappa etter første gang på rehabilitering.
Han så annerledes på meg.
Som at jeg var en tidsinnstilt bombe.
Jeg er sikker på at han vil at det skal fungere.
Det gjør han.
Man kan ikke bare kaste bort et ekteskap, eller hva?
Er det bra?
Mr Alprin, er du klar?
Ja, herr dommer.
Så du eier og skjøtter Megalith Security, stemmer det, sir?
- Ja, det gjør det. - Hvordan kjenner du saksøker?
Jeg kjenner henne ikke.
Du er under ed, og sier at du ikke kjenner henne?
- Ja, det gjør jeg. - Det høres rimelig ut.
Sir.
Hva er dette?
- Det er en telefonregning. - Din telefonregning?
Dette nummeret her, ser du det?
Det nummeret tilhører saksøker.
Så var det et feil nummer, sir?
Antakelig, jeg... Jeg vet ikke.
Her, på denne sida, ringte du galt nummer tre ganger til?
Jeg vet ikke.
Denne samtalen var åtte minutter lang.
Pleier du å snakke så lenge med feil nummer?
Jeg bestrider den regningen.
Denne samtalen på fem minutter, og denne på 23 minutter.
- Vil du bestride det også? - Det vil jeg.
Dette overvåkningskameraet som du installerte nær eruv-vaieren-
-uken før ulykken-
-du var i en kurv på en skylift?
- Oppe, installerte kameraet? - Ja.
Da ville du ha vært eksakt på det stedet-
- der eruv-vaieren var festet ved Loebs hus?
Nei, ikke... Ikke akkurat der.
- 1,5 m unna? - Jeg vet ikke.
- Jeg målte det ikke. - Men det gjorde vi.
Så du hadde mulighet til å svekke eruv-vaieren så den kunne falle.
Protest.
Kalinda, jeg er midt i rettssaken.
- Kan det ikke vente. - Nei.
Hør her, Will lot meg sjekke opp din medadvokat.
Han funderte på å ansette ham.
- Standardprosedyre. - Ok.
Jeg er i telefonen med en venn fra advokatforeningen.
- De finner ikke hans advokatnummer. - Hva?
- Hvorfor? - Fordi han ikke er advokat.
Ryan Alprin studerte juss, -
- med klarte ikke advokateksamen og tok den aldri på nytt.
De kan ikke finne hans bevillingsnummer.
Hvordan er det mulig?
Systemet baseres på tillit mer enn vi tror.
Men han kryssforhører akkurat nå.
- Ja, jeg er her ennå. - Han vinner saken.
Det handler ikke bare om saken.
Han kan bli arrestert. Det er en forbrytelse.
Du kan bli utestengt hvis du ikke tar det til dommeren.
- Om jeg vet at han ikke er advokat. - Hvilket du gjør om to minutter.
Når juryen begynner å drøfte gjelder utslaget.
- Ja, men vi trenger... - Ok, vi vinner saken.
Loebs trenger oss for å vinne saken. Jeg akter ikke å la Ryan...
Jeg vil at du tar en tur rundt kvartalet.
Hva?
Jeg vil at du tar en tur rundt kvartalet nå, så snakker vi seinere.
Vent, jeg vil få klarhet.
Du vil at jeg ikke er her når jeg får informasjonen?
Vi er noen minutter fra å sende dette til en jury.
Så ta en spasertur.
Så du sier at du ikke har kopling til saksøker.
Og likevel hadde du tilgang til eruv-vaieren akkurat før den falt.
Du kontrollerer plasseringen og synsfeltet for overvåkningskameraene.
Og du ringte saksøker tre ganger-
-uken før ulykken?
Jeg kjenner ikke til noe av dette.
Så dokumentasjonen lyver?
Alle disse telefonlistene, alle regningene?
- Slutt. - Hva?
- Du avslutter forsvaret nå. - Det gjør jeg ikke.
Jeg vet at du ikke er advokat.
Og jeg lar deg ikke sette saken på spill.
Mr Alprin?
Forsvaret avslutter, Herr Dommer.
Sånn gjør du.
Etter juryinstrukser overgir du deg ellers går jeg til dommeren.
- Det er en misforståelse. - Ikke gjør det.
Jeg mener det.
- Unnskyld. - Nei.
Dette er ingen sak man sier unnskyld for.
Overgi deg, ellers gjør jeg det.
SIVILRETT
Reis dere.
Juryformann, har dere truffet en kjennelse.
- Ja, det har vi, Herr Dommer. - Hva er deres kjennelse?
Den er til forsvarets fordel.
Takk, jurymedlemmer, for deres tjenester.
Dere kan gå.
- Ja? - Bare kjapt.
Denne advokaten, Ryan, jeg tror jeg begikk en tabbe.
- Hva mener du? - Jeg tror ikke at han er rett for oss.
Ok. Oppfatta, takk.
Hei, det er meg.
Hør her, juss er det eneste jeg er flink til.
Det er det eneste jeg noensinne har vært flink til.
Jeg gjorde en tabbe, og jeg skal fikse det. Jeg skal bare...
Alicia...
Jeg ville si til deg...
Zach, hvem snakket du med i går kveld?
- Ingen. - Jackie hørte i andre telefonen, Zach.
Hun sa at du snakket i telefonen med noen. Hvem var det?
Se på meg. Hvem var det?
- Du ville ikke forstå. - Kanskje. Kanskje ikke.
Men du forteller det likevel.
Jeg ringte en sexlinje.
Jeg var nysgjerrig, jeg...
Jeg skal ikke gjøre det igjen.
- Mamma, jeg skal ikke gjøre det igjen. - Jeg vet det.
Jeg kan ikke stoppe det som foregår ute.
Men inne forteller vi sannheten til hverandre.
- Det er sannheten. - Er du sikker?
Det er ikke noe annet du vil fortelle meg?
Nei.
Hvordan det?